Hi im new to the forum and have been searching the internet for a few days for info on San Stefanos,Me and my gf will be going on 15th may from cardiff and will be staying at the Barras ,I came across a map with locations of hotels etc and thought id share it because i couldnt find 1 myself on here.
http://www.maplib.net/map.php?id=2240&marker=7624#
Thanks for that and welcome to these forums. If you need any info just ask away and one one of the friendly forumsters will help. 
We have stayed in the Barras and so has Don and many others, nice spacious (slightly older), clean and just right for the job!
George and his family & staff will make you most welcome.
It's very well placed in the resort, just a few min's walk from the beach and v/close to all the night life and restaurants.
Like all the apartments in Corfu - they may be viewed as a bit basic, but hey!! you only sleep and wash there on holiday!!
We liked them and would stay again - have a great holiday.
PS. if you search hard enough you will find a similar map link, that does show the Barras
however, on your map; look for Yannis grill (T), the Barras is to the right on the "T"-Junction
& as you turn right, is the first building on the right.